Cybergun : The Ultimate in Softair®Accueil > Pub

UK : «Airsoft Battle Zone: The new leisure center combining Airsoft and Video Game.»

FR : «Softair Battle Zone : Le nouveau centre de loisirs alliant l'Airsoft et le Jeu Vidéo.»

ES : «Softair Battle Zone : El nuevo centro de ocio que combina airsoft y juego Video»

logo SBZ

UK : « To facilitate the discovery of Airsoft and practice in urban areas, "Cybergun Entertainment Systems" , after over 10 years of research and development, marketing a new concept "Softair Battle Zone" which embodies the activities fusion between Airsoft and Video Game of the group Cybergun SA. »

FR : « Afin de faciliter la découverte de l'Airsoft et sa pratique en zone urbaine, "Cybergun Entertainment Systems", après plus de 10 ans de recherche et de développement, commercialise un nouveau concept « Softair Battle Zone » qui matérialise la fusion entre les activités d'Airsoft et de Jeu Vidéo du groupe Cybergun SA. »

ES : « Para facilitar el descubrimiento de Airsoft y la práctica en las áreas urbanas, "Cybergun Entertainment Systems", después de más de 10 años de investigación y desarrollo, la comercialización de un nuevo concepto de « Softair Battle Zone » que encarna la fusión actividades Airsoft y video juegos del Grupo Cybergun SA.»

SBZ3D

UK : « Softair Battle Zone" is a place of leisure in which players bring their families and friends discover a new experience of Shooting safely through the arrangement of several diverse and complementary areas : »

FR : « Softair Battle Zone » est un espace de loisir dans lequel les joueurs viennent en famille ou entre amis découvrir une nouvelle expérience de Shooting en toute sécurité grâce à l'agencement de plusieurs zones diversifiées et complémentaires : »

ES : « Softair Battle Zone » es un lugar de ocio en el que los jugadores traen a sus familias y sus amigos descubren una nueva experiencia de rodaje de forma segura a través de la disposición de varias áreas diversas y complementarias : »

SBZ new

UK : « The Softair Shop with the most prestigious exclusive brands : Kalashnikov, Colt, Smith & Wesson, Sig Sauer, FN Herstal, Famas, Swiss Arms, Tanfoglio and a after sales service certified.»

FR : « La Boutique Softair avec les marques exclusives les plus prestigieuses : Kalashnikov, Colt, Smith et Wesson, Sig Sauer, FN Herstal, Famas, Swiss Arms, Tanfoglio. Ainsi qu'un service SAV certifié.».

ES : « La Tienda Softair con las marcas exclusivas más prestigiosos: Kalashnikov, Colt, Smith & Wesson, Sig Sauer, FN Herstal, Famas, Swiss Arms, Tanfoglio ».

SBZ BOUTIQUE

UK : « The Bar / Lounge is a friendly area with a private area for the organization of events (seminar, birthday ...). »

FR : « Le Bar / Lounge est un espace de convivialité avec une zone privative pour l'organisation d'évènements (séminaire, anniversaire ...). »

ES : «El Bar / Lounge es un espacio agradable con un área privada para la organización de eventos (seminarios, cumpleaños ...).»

SBZBAR

UK : « The Softair zone composed of three areas:

FR : «La zone Softair composée de 3 espaces :

FR : «Área de Softair compone de tres áreas:

UK : Shooting Range : objective assessment of player performance via electronic targets for the organization of Airsoft chalenge. »

FR : Stand de tir : évaluation objective de la performance des joueurs via des cibles électroniques permettant l'organisation de challenge d'Airsoft. »

ES : Campo de tiro : la evaluación objetiva del desempeño del jugador a través de blancos electrónicos para la organización de Airsoft chalenge.»

SBZ STAND

UK : «Shooting Course : evolutionary course for training and fun.»

FR : Parcours de tir : Parcours évolutif pour l'entrainement et le fun»

ES : Curso de fuego : Curso evolutivo para fun .»

SBZ PARCOURS

UK : Battle Zone (CQB) : Structures modular and customizable allowing players to compete in different game modes: Death match / capture flags.

FR : Battle Zone (CQB) : Structures modulables et personnalisables permettant aux joueurs de s'affronter dans différents modes de jeux : Death match / Capture de drapeaux . »

ES : Battle Zone (CQB) : estructuras modulares y personalizables permitiendo a los jugadores para competir en diferentes modos de juego : Death match / captura de banderas. "

SBZCQB